Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 7 - Regulation respecting standards of forest management for forests in the domain of the State
Section 25
Disposition versions
25. Every person constructing or improving a road shall stabilize the excavated soil and the embankments by soil stabilization techniques harmonizing as far as possible with the natural surroundings, taking into account the intended purpose, where the erosion of such road entails a risk of carrying sediments into a watercourse, a lake or a fish habitat. Such stabilization techniques include, in particular, reforestation, restoration of the ground cover, gabions and riprap using a geotextile membrane where required.
